Tendinite: sintomi, come riconoscerla e diagnosi

Pubblicato il 5 novembre 2015 · Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
A cura dello staff Fisiopodos – Postura Medica

• Facebook
• Instagram
• Twitter
• YouTube
• LinkedIn
• WhatsApp

Con il termine tendinite, si indica comunemente un problema doloroso che interessa un tendine. Nei disturbi persistenti, tuttavia, parlare semplicemente di “infiammazione del tendine” può essere riduttivo: il termine tendinopatia è preferibile quando sono presenti dolore tendineo persistente e perdita di funzione correlati al carico meccanico.

Riconoscere un possibile problema tendineo significa valutare soprattutto dove compare il dolore, quali movimenti o carichi lo provocano e quanto interferisce con la funzione, senza basarsi su un singolo sintomo.

Che cos’è una tendinite o tendinopatia?

I tendini collegano i muscoli alle ossa e trasmettono le forze necessarie al movimento. Sono strutture capaci di adattarsi al carico, ma possono diventare dolorose e perdere capacità funzionale quando le sollecitazioni alle quali vengono sottoposte non sono adeguatamente tollerate.

La biologia della tendinopatia è complessa e comprende differenti modificazioni della matrice e della struttura tendinea, con quadri che possono evolvere in modi diversi.

Quali sono i sintomi della tendinite?

Il sintomo più caratteristico è generalmente un dolore localizzato nella regione del tendine, che aumenta quando la struttura viene caricata. I possibili segni e sintomi comprendono:

• dolore localizzato durante specifici movimenti o attività
• dolorabilità nella regione del tendine
• rigidità, talvolta più evidente dopo periodi di inattività
• riduzione della forza o della capacità di svolgere determinate attività
• possibile ispessimento o gonfiore della regione tendinea, a seconda del tendine e della condizione

Come riconoscere una tendinite?

Non esiste un singolo test domestico che permetta di riconoscere con certezza una tendinopatia. La valutazione clinica considera soprattutto localizzazione del dolore, relazione con il carico, movimenti che riproducono i sintomi, palpazione e perdita di funzione.

Un indizio particolarmente caratteristico è che il sintomo venga riprodotto quando viene richiesto al tendine di sostenere un determinato carico. Nella tendinopatia achillea, per esempio, il dolore con il carico rappresenta uno degli elementi clinici fondamentali.

Questo non significa, però, che qualsiasi dolore durante un movimento derivi dal tendine: articolazioni, muscoli, borse, strutture nervose e altre condizioni possono produrre sintomi simili.

Dove può comparire una tendinopatia?

Tendine d’Achille e caviglia

Il tendine d’Achille è una delle sedi più frequentemente studiate. Il dolore può interessare la porzione centrale del tendine oppure la regione inserzionale vicino al calcagno, che presenta caratteristiche cliniche differenti. Nella caviglia, inoltre, possono essere interessati altri tendini, per esempio i peronieri.

Tendine rotuleo

La tendinopatia rotulea provoca dolore correlato al carico nella regione del tendine rotuleo, particolarmente nelle attività che comprendono salti e movimenti esplosivi. La diagnosi richiede comunque un esame accurato perché diverse condizioni possono produrre dolore nella regione anteriore del ginocchio.

Spalla

Nella spalla, si parla frequentemente di tendinopatia della cuffia dei rotatori. La diagnosi tramite esami diagnostici può essere complicata e riservare delle insidie: un’alterazione visibile all’esame strumentale non identifica automaticamente la struttura responsabile del dolore.

Gomito, polso e mano

Anche i tendini del gomito, del polso e della mano possono essere interessati. In queste sedi, però, esistono condizioni differenti, per esempio la tendinopatia laterale del gomito o tenosinovite di De Quervain, che non devono essere trattate come un’unica generica “tendinite”.

Tendinite diffusa o generalizzata: cosa significa?

“Tendinite diffusa” o “tendinite generalizzata” non identificano una diagnosi tendinea precisa.

Quando una persona percepisce dolore contemporaneamente in più tendini o in diverse regioni del corpo, non è opportuno concludere automaticamente che siano presenti molte tendiniti indipendenti. Soprattutto quando i sintomi sono multipli, bilaterali, insorti senza una chiara variazione dei carichi oppure associati ad altri disturbi, è opportuno un inquadramento medico che valuti se esistano fattori non solo meccanici.

Anche alcuni farmaci possono essere rilevanti nell’anamnesi. In particolare, esiste il rischio raro ma potenzialmente grave di tendinite e rottura tendinea associato agli antibiotici fluorochinolonici; il problema può comparire anche molto rapidamente dopo l’inizio del trattamento o, in alcuni casi, successivamente alla sospensione.

Come viene diagnosticata una tendinite?

La diagnosi parte dall’anamnesi e dall’esame clinico. Lo specialista valuta sede del dolore, attività che lo provocano, eventuali cambiamenti recenti dei carichi, funzione del tendine e possibili diagnosi alternative.

Gli esami di imaging non sono necessariamente indispensabili in ogni quadro tendineo. Per esempio, nella tendinopatia achillea, l’imaging non è raccomandato solo per confermare una diagnosi clinica chiara.

Quando servono ecografia o risonanza magnetica?

Esami diagnostici di questo tipo possono diventare particolarmente utili quando:

• la diagnosi rimane incerta
• la presentazione è atipica
• si sospetta una lesione parziale o completa
• occorre distinguere il problema da altre patologie
• il decorso non corrisponde a quanto atteso
• lo specialista necessita di informazioni anatomiche aggiuntive per orientare il trattamento

Ecografia e risonanza possono visualizzare differenti caratteristiche della struttura tendinea, ma immagine e sintomi devono essere interpretati insieme. Infatti, alterazioni strutturali possono essere osservate anche senza una corrispondenza perfetta con la sintomatologia clinica.

Quando è importante rivolgersi a uno specialista?

Un disturbo lieve e recente non richiede necessariamente un approfondimento specialistico immediato. Al contrario, è opportuno richiedere una valutazione quando il dolore persiste, tende a peggiorare, limita l’attività o ricompare frequentemente, oppure quando non è chiaro quale struttura sia coinvolta.

Un dolore improvviso e molto intenso, soprattutto se accompagnato da uno schiocco, ecchimosi o marcata perdita della capacità di utilizzare l’arto, richiede una valutazione rapida perché può essere presente una lesione tendinea importante.

Il ruolo di appoggio e biomeccanica nelle tendinopatie degli arti inferiori

Nei problemi tendinei degli arti inferiori, e in particolare nelle tendinopatie del piede, della caviglia e del tendine d’Achille, può essere utile anche valutare il modo in cui vengono distribuiti e gestiti i carichi durante la stazione eretta e il movimento.

Caratteristiche dell’appoggio e della biomeccanica degli arti inferiori possono modificare le sollecitazioni alle quali viene sottoposto il tendine e rappresentare un fattore predisponente o di mantenimento della sintomatologia. Questi elementi non vengono considerati la causa universale della tendinopatia: vengono valutati per stabilire se abbiano effettivamente un ruolo nel singolo paziente.

Eventuali interventi su carichi, calzature o plantare possono inserirsi nel percorso complessivo, insieme alla riabilitazione e alle altre indicazioni dello specialista.

Cosa succede dopo la diagnosi?

Una volta stabilita la diagnosi, è importante individuare quali fattori abbiano contribuito al problema e quale capacità di carico possieda attualmente il tendine.

Solitamente, il trattamento delle tendinopatie persistenti non consiste nel semplice riposo prolungato: la progressiva esposizione del tendine al carico attraverso esercizi appropriati rappresenta un elemento centrale del recupero. Tempi, esercizi e altri trattamenti dipendono però dalla sede e dalla condizione specifica.

Approfondisci cause, trattamento e prevenzione della tendinite →